2017. február 17., péntek

Márk evangéliuma prológ 1:1-15

Unalmas-izgalmas história a magyarországi református bibliaolvasó kalauz szerint.



A világ legismertebb történetének nyitánya.
–          Márk ott kezdi az evangéliumot, hogy Keresztelő János szerepét bemutatja,
–          majd elmondja az esetet, amikor Jézus Krisztus megkeresztelésekor megszólal az égi bizonyságtétel (a ’hang lánya’ a kor vallási szakkifejezése).
–          Majd következik a pusztai megkísértés 40 napja után a galileai igehirdetés ideje.
A prológ helyezi el a ’vallási térben’ az evangéliumot.
Kicsoda Keresztelő János:
Márk kortársaival ellentétben számunkra ez a vallási tér csak érintőlegesen ismert, még a szakirodalom rendszeres lapozgatóinak is csupán néhány összefüggéstelen foszlány rekonstruálható belőle. A rekonstrukciós kísérletek is a kérdés leegyszerűsítésében merülnek ki általában. Adott a Keresztelő János, aki a kortárs közvélekedés szerint próféta, a hivatalos álláspont szerint kivégzett bűnöző. Az öltözete és az étrendje szerint lehetne – nazír – (régi típusú szent ember, akinek a ’hajában van az ereje’, mint Sámsonnak), vagy talán mégse. Lehetne – esszénus – (vallási és politikai okokból a társadalmon kívülre vonult csapat, akik tudják magukról, hogy ők az igazi izrael, pl. Qumrán), vagy talán mégsem. Ezek az irányok adhatnak a prófétai igehirdetése mögé vallásirányzati támpontokat azoknak, akik egyáltalán hallottak ezekről valamit. A nazír leírása a mózesi iratokban szerepel, tehát 1000 évnél mélyebb hagyomány, az esszénusok kb. 150-200 éves csapat, akik a templomról az aktuálpolitikai befolyásoltsága miatt rossz véleménnyel vannak. (Magyarul, a főpapot a római helytartó nevezi ki, előtte meg az öreg Heródes. Nekik az ilyen csak annyira az Úristen hiteles főpapja, mint nálunk az olyan főpapok, amelyeket – melyiket nem? – valamelyik párt direktívája alapján választ meg az egyháza. Elég korrekt az álláspontjuk.)A harmadik lehetőség, úgy próféta, hogy a Heródes Antipásszal való konfliktusát bontjuk ki. A király házasságát minősíti törvénytelennek, aki lecserélte az asszonykát egy másikra, aki egy rokon felesége volt. Aztán majd jön mostohalány tánca, a Salóme történet. Ennek a históriának a másik felét nem szokták kibontani, az elhagyott asszonyka ugyanis egy királylány volt, ráadásul a nabbateus (Petra) király lánya. Az após igen rossznéven vette a lánya megalázását, első lépés, hogy a kereskedelmi csapot elzárta Heródesék felé, ami ugye a sokszor emlegetett Selyem útnak, mint a világ motorjának az eltérítését jelentette. A nabbateusok karavánjai vitték az Indiai-óceán portékáját a sivatagon át a Földközitenger kikőtőihez, és vissza. A nabbateus hadsereg biztosította az útvonalat, ott csak az kereskedett, akinek megengedték. Ha ez önmagában nem lenne elég húsba vágó, akkor még azért egy hadsereggel is felvonult és nagyon súlyosan elverte Heródeséket. Róma persze nem szólt bele, hisz nagydolog a szerelem, azt tiszteletben kell tartani, üssék csak egymást, ha az jó nekik. Na, ezt a háborúcskát szokás figyelmen kívül felejteni Keresztelő János prófétai kritikájának hátteréből. Pedig néhány dolog értelme kinyílik ettől. Igen durva következményei lettek a király szerelmi csapongásainak, leállt a fő jövedelemforrás a kereskedelmi utak megszakadásával, és katonai megszállás és sarc következett be.
Ezen a ponton, a kereskedelmi bojkott, a teljes világ-zsidóságot érinti, kirakatlanul állnak a hajók, az árú nem érkezik meg időben, az elkerülő útvonalak drágítják a portékát, stb.
A király (melek) pásztora a népnek a bibliai hagyomány szerint, és nem kifosztója, pláne nem a szerelmi csapongásai miatt. Ráadásul ezt a királyt a rómaiak a templomi főpap kinevezési jogától is megfosztották, a dávidinál nagyobb országot is alaposan feldarabolták alóla.
Megszólaltak a próféták, régi nagy-szakralitású prófétákat idézve! Keresztelő Jánoshoz tömegek özönlenek a Jordán partjára a pusztába. Azt tessék látni, hogy alternatív templomként mennek Keresztelő Jánoshoz. Jeruzsálem nézőpontjából ez megengedhetetlen skandallum, vallási pártütés.
Márk ezekről a dolgokról nem beszél, hisz a kortársak tudják ezeket az okokat. Keresztelő János szakrális arcát egy Ézsaiás prófétai idézettel rajzolja fel: „Egy hang kiállt: Építsetek utat a pusztában az Úrnak! Készítsetek egyenes utat a kietlenben Istenünknek!… Mert megjelenik az Úr dicsősége, látni fogja ezt minden ember egyaránt.” Az idézet Ézsaiástól a korszak bibliai aranymondás gyűjteményének igen jeles darabja, a háttere, hogy a második (deuteró) Ézsaiás a babiloni fogság ideje alatt ezzel a mondattal hirdeti meg a szabadulás korszakának nyitányát. Tehát korszakhatár. Olyan volt ez nekik, mint nekünk a ’Talpra magyar’.  Azzal a különbséggel, hogy a magyarok szabadsága, azóta is késik az ’éji homályban’, míg az Ézsaiási szabadításra fentről való garancia volt.
Ez az idézett mondat kőkeményen a csél-csap Heródes, a megszálló országdaraboló rómaiak és nabbateusok ellen beszél kimondatlanul, ám mindenki által értett módon. Meghirdeti a korszakhatárt, a kikerülhetetlen szabadítást, az Úristen büntetésének a végét, az ellenség cseréplábú összeomlását.
Látják, mennyi minden zsúfolódik ebben a mondatban? Még koránt sincs vége. Épp a 68. zsoltár volt a múlt hét alapigéje, ott találkoztunk a mondat fordítási sajátosságával, ’Készítsetek utat a pusztában’ vagyis a ’felhőkön száguldozó érkezik’! A legmélyebb Isten ismereti mélység, a kánaáni panteon izrael születését megelőző évezredeiből a ’vihar Isten’ érkezése. (Vannak felismerhető rétegek a Szentírásban. Mózesnek az atyák Istene, Ábrahámnak, Izsáknak, Jákóbnak Istene mutatkozik be. Mózes után a Jahve név a szentséges kimondhatatlan neve, a Krónikák szerzői a Dávid előtti dolgokról nem is nagyon szeretnének tudni. Említettem, hogy a szentélyek közötti hatalmi harcok máig az istenismeret különböző rétegeit keletkeztetik világszerte. Stb.) Ugye azért izgalmas a kérdés, mert Deuteró Ézsaiás próféciájának idején nincs jeruzsálemi templom, és a legősibb vallási örökség Ura képes szabadítani így is, tehát a Jeruzsálemi templomnak nincs kizárólagossága az Úr színe előtt. Pedig Jeruzsálem váltig állítja, hogy van, a világtörténelem jelentős árulásainak zöme épp ebben az állításban gyökerezik máig.
Ennek a vitának a kontextusában szemléljük Márk evangéliumának prológját: – a Krisztus történet a legmélyebb vallási mélység legitimációját hordozza, ez kétségbevonhatatlanná teszi az állítást a mezopotámiai-kánaáni kultúrkörben. A többi kultúrkör is megkapja a magáét, de erre visszatérünk később.
Vessünk még két pillantást Keresztelő Jánosra, az egyik majd Lukácsnál jön elő a születéstörténeteknél, túl azon, hogy próféta, papi családban születik. Papnak csak születni lehetett, a prófétaság pedig az Úristen elhívásán múlik. Papként hirdeti meg a Krisztus eseményt, tehát támadhatatlan állítás, mert Józsué óta az Úristen a papon keresztül tudatja az akaratát – a ’Lélek, mint galamb’, égi jel!
A másik pillantás a Keresztelő Jánosi ’küldetés meghatározás’ bibliai beágyazása: a Malakiás 3:1 alapján „Én majd elküldöm követemet, aki egyengeti előttem az utat.” A keresztyén apologetika egyidős Péter pünkösdi beszédével, ’nem édes bortól részegek ezek, hanem…’. Márk a Kru. 60-as évek keresztyén apologetikájának segítségül hívásával körül rajzolja Keresztelő János státuszát, nem több mint a Malakiás 3:1, ugyanakkor az Úristentől való üzenete van az Eljövendőről, neki a papi származású – tehát jogosult és hiteles – prófétának.

A Mester és Keresztelő János találkozásának csúcspontja az égi jelekkel zsúfolt keresztelés eseménye.
A ’megnyílik a menny, és leszáll a Lélek, mint galamb’ – az ég megnyílás Jákob lajtorjáját hozza elő, korszakos bepillantás az Úristen valóságába, ami garantálja az ígéreteket, izrael születésének minősített pillanata, – vagyis ez most nagy jelentőségű helyzet .
A mennyből pedig hang hallatszott (bat qól – ’hang leánya’ – Istentől eredő közlés): „Te vagy az én szeretett Fiam, benned gyönyörködöm.”
(Excursus: ehhez a szózathoz emeljük be az ősi kánaánita ’Mlk’ fogalmat, ami egyszerre jelent isten nevet /Molok, Milkin sőt még Marduk is ide tartozik valahogy/ és jelent szakrális királyt, aki minőségében az isten fia /melek/az ókori szakrális királyságokban. Érdekes kérdés: Melkisédek – a név hordozza a három hangzót, Mlk -státusza! Jézus Krisztus pap a Melkisédek rendje szerint, tehát régebbi az ároni és a lévita papságnál a legitimációja, így jogosult áldozatot bemutatni, különben nem. Önmaga megáldozása, tehát a megváltás misztériuma érvénytelen minden más esetben. Jézus Urunk melek (Király)volta, benne foglaltatik a bat qól ’Isten Fia’ szózatban. Ez a ki kitérő keveseknek izgalmas, leginkább az ezoterikában elkeveredett atyafiaknak akar eligazítást adni.)
Megkapjuk a legitimációs maximumot, a bat qól, az ég megnyílás, a Lélek ráereszkedése felülírhatatlanná teszi a mezopotámiai-kánaáni kultúrkörben Jézus Krisztust.
A Márk evangéliumának prológja zárásában a pusztai 40 napos megkísértés történetét hozza. ’Kísértette a Sátán’. Márk nem mond többet.
A többet a Sátán feladatkörének történeti változásán keresztül próbáljuk értelmezni. Az ÓSZ kései könyveiben a Sátán úgy szerepel, mint egy vádat emelő ügyész. A zsidó apokaliptikában az Isten népével szemben állók vezére. Itt kanyarodunk vissza a kánaáni kultúrkörön kívüli kultúrákkal szembeni apologetikájához. Mindennek a Sátán a vezére, ami nem az ÓSZ kultúrköre. Amikor Jézus legyőzi a kísértőt, akkor nemet mond minden a szakrális kultúrán kívüli kultúrák és vallások vezérére.
Ez egy alapvető állítás, Jézus nem egy vallásokat és kultúrákat szinkretizáló heródesi utat jár, nem ’külsős’, hanem a legszentebb szakralitás melekje (királya) – Isten Fia, aki legyőzte a Sátánt ebben az istenpárbajban.
A teremtés kánaáni ős mítoszában, a teremtő legyőzi a tengeri kígyót, ezzel nyit utat a teremtésnek. Az Újszövetség prológjában – ős mítoszában – Krisztus Urunk legyőzi a Sátánt /a kígyót/, ezzel utat nyit az új teremtésnek.
Márk evangéliumának prológja minden félreértést előre kizár, az ÓSZ bennfentesei számára érthető és követhető módon, mielőtt hozzá kezdene a történet elmondásához.
Mi nem vagyunk bennfentesek az ÓSZ fogalmaiban és hitvilágában ezért még a legismertebb történetekkel is birkóznunk kell, hogy felfogjunk-megsejtsünk belőle néhány mesteri ecsetvonást.
csbz
Share:

68. zsoltár

Állítólag a Biblia legmélyebb időbeni rétegei vannak a 68.zsoltárban
Unalmas-izgalmas 68. zsoltár

A bibliaolvasó kalauz szerkesztők felfüggesztik a zsoltár sorozatot, tehát most ez az utolsó a zsoltárok közül, amit megpróbálunk kinyitni.

Izgalmas az énekeskönyvben a zsoltár fölötti felirat, ami értelemszerűen a bibliában nem szerepel, hisz viszonylag kései története a zsoltárhistóriának, ”a hugenották harci zsoltára”. Ebbe az irányba menjünk egy kört először. Ködbe veszik ez a hugenotta dolog, annyi még csak dereng a legöregebb könyvmolyok között, hogy ők voltak azok a 2 millió francia reformátusok, akiket a Szent Bertalan éjszakai vérengzésben (+100év) levettek a történelem színpadjáról. A francia diplomás barátunkat igen meglepte, hogy voltak francia reformátusok, meg hogy ez az egész reformátusság olyan francia dolog, meg hogy Kálvin is francia volt, csak Genfben dolgozott. (Ha valakit érdekel: https://hu.wikipedia.org/wiki/Hugenott%C3%A1k) A históriájukból kiderül a harci zsoltárra miért volt szükségük.
/Excursus: Épp csak annyian voltak, mint a teljes mai magyar reformátusság. Húsz éve még mi is egymillióval többen voltunk a Kárpátok karéján, még pár év és oda van még egy millió. Minket nem az ellenség pusztított ki egyenlőtlen harcban, belülről rohadtunk szét egy emberöltő alatt és az nem a kommunizmus emberöltője volt. Miközben külsőleg csillognak a templomaink meg az iskoláink meg az intézményeink, az átkos időkhöz képest legalább is, meg magasan ülő sasok védnökösködnek a reformáció 500. éve fölött, nem pótolják a Lélek tüzét. Pörögnek a dobok, de harcra nem hívnak népet.  Kár érted jó református népem, legalább nekem sajogsz még. (Ez egy kívánatos irány, hosszan folytatható, mint „egyéni panaszdal, az országban való igen nagy református-romlásnak okairól”, de a 68. zsoltárnak nincs panaszdal része.) A hugenották nem panaszkodnak, igaz már harci zsoltárt se énekelnek, már emlékük sincs, csak néhány régi könyvlapon, pedig 100 évvel tovább húzták, mint a lengyel, cseh mega többi Kelet-európai reformátusok. Kivéve a magyarokat./
Vissza a 68. zsoltárhoz.
A héten egy igen értékes evangelizáción a Biblia szövetség (reformátusságon belül a nehéz-tüzérség fegyverneme) nagyszerű szuggesztív prédikátora mondta azt a magvas mondatot, hogy ha csak egy könyv a Bibliád, és nem az Isten beszéde, akkor nem értesz semmit belőle. Teljesen igaza van. Ezért is fontos, hogy próbáljuk felnyitni azt, amit mond a Szentírás. Ne mást, és ne érd be unalmas klisékkel, hagyd beszélni.
A 68. zsoltár kapcsán nem egyszerű a feladat. Nincs válasz arra a kérdésre, hogy a zsoltár egy győzelmi himnusz, vagy egy tartalomjegyzék. Mezopotámia vallási irodalmában előfordulnak ilyen gyűjtemények, tehát nem analógia nélküli a felvetés.
Erős a gyanú, hogy 30 zsoltár kezdősorát vagy kezdő strófáját tartjuk a kezünkben (ezzel a lehetőséggel biztosan nem számoltak a hugenották, hogy rég feledésbe merült zsoltárok tartalomjegyzékét sorolják harci induló gyanánt, de talán nem e miatt pusztultak ki). Ez a kérdés úgy csapódik le nálunk, hogy most a kidobott szentképek helyébe egy vagy harminc „zsoltár szentképet” rajzolunk? Esetleg egymásra rajzoljuk a harmincat és kapunk valami postmodernista katyvaszt lelki táplálék helyett. Gyanakodjunk. Próbáljuk meg újhegyre szedni a Bibliai és történeti beágyazódásait a zsoltárnak.
Amikor jó reformátusaink fújják a sláger-zsoltár elejét, „Hogyha felindul az Isten, elkergettetnek szertelen minden ő ellenségi”, kevesek tudják, hogy Mózes mielőtt megindította a szövetség ládáját ezzel a strófával tette.
Itt mindjárt álljunk is meg, óriási prédikáció van benne, lásd a képet: több százezer ember teljes valósága van a szövetség láda köré épülve. (Valójában a teljes lakott föld többezer évnyi karrier pályája.) A láda akkor indul, amikor a lángoszlop éjjel és a füstoszlop nappal mozgásba jön, Mózes követi a ládával. Ha nem mozdul, akkor nem indul senki sehova. Nincs mit enni. Nincs mit inni. Nincs legelő. Nem vagy a helyeden. Nincs jövőkép. Nincsenek raktárak. Nincs országod. Nincs házad. Nem tudod hova tartasz. Nem tudod, milyen iskolába küldöd a gyereked. Nem tudod meddig tart ez az idő. Aztán meg az ellenség, mi van, ha még se fut? Mi van, ha valójában vesztettél?
Te meg minden józan érv ellenére ott állsz és vársz.  Éveket. Az életed legszebb évei robognak el melletted, de vársz. A barátaid vártak veled, aztán legyintettek és már rég tovább mentek. Te vársz. Kényelemből? Vakhitből? Eszelősségből? Felelőtlenségből? Már régen nem érdekli a családodat se, ha mondani akarsz valamit erről a várakozásról. A gyerekeid felnőttek, már nem várnak veled, nem várnak rád, már máshol laknak. A többiek így-úgy mind boldogultak valahogy. Te nem. Te vársz. Vársz, mert tudod, „Hogyha felindul az Isten…”, na, akkor és ott és attól kezdve van dolgod! Tudsz így várni? Én már csak alig…, de még csinálom. Vársz, mert Ő hű. Vársz, mert jó dolgok eddig is csak abból lettek, ha kivártad amíg „felindul az Isten”. Ez egy református szent kép a várakozásról és a megindulásról, ez az igazi karrier-pálya.
A második kép, „mint viasz olvad a tűztől”.
Egyszerűnek hangzik, amíg a Biblia párhuzamos helyeit ki nem keresed, mert akkor kiderül, hogy ez a kifejezés minden esetben egy teofániához, Isten-megjelenéshez kapcsolódik.  Ott pedig oltárt szokás emelni történelmileg, mert sorsfordító hely.
Van egy pár ilyen magán oltárom hála Istennek, ahol „mint viasz olvad a tűztől, úgy az ő kemény színétől elvesznek” a gonoszaim, ezért maradok református. Hála Istennek itt-ott lassan elkezdett „olvadozni a viasz”, lassan látszani kezd, ki mikor miért, milyen utasításra emelt kezet az oltáraimra. A „magán oltáraimra” nem kell egyházi jóváhagyást kieszközölnöm a Főtiszteletű Uraktól, meg az egyházpolitikai iszapbirkózásban jártas egyházi „viasz” klánoktól. Ők valójában nem is számítanak.
Elég, ha az Úr meg én számon tartjuk az oltáraimat. Ezeknek van igazi értékük, drágábbak az aranynál, ezek az én gazdagságom, mert ezekben áldott meg a mi Urunk. Szeretem ezt a képet.
 Harmadik kép: 5. vers,” készítsetek utat a pusztában száguldónak” fordítási javaslat a tudományban jártasoktól, „készítsetek utat a felhőkön érkezőnek”.
Vallástörténetileg nagyon öreg képnek tartják, Baál az ezer évvel korábbi kánaáni kultúra istene viharistenként ismert, a kor istenpanteonjában Él (Elóhim) Baál fölöttese, aki Jahve-ként ismerteti meg magát Mózessel, Ő a vihar Istene.
Keresztelő János önmagát és a prófétai feladatát úgy határozza meg, hogy „készítsetek utat a pusztában”, ő az útkészítő, és aki utána jön Krisztus, aki tűzzel keresztel.
Áldozó csütörtökön, amikor Krisztus felemeltetett és felhő takarta el a tanítványok szeme elől, a magyarázó angyal (angelos interpress) azt mondja nekik, mit álltok itt az égfelé nézve, ő a Krisztus, aki úgy jön el, ahogy láttátok elmenni, „a felhőn érkező”. Ezt a képet nem is kell továbbmagyarázni.
Negyedik kép: 6. vers, özvegyek. árvák. migránsok (jövevények) oltalmazója, megint egy ősi kép Ábrahám előttről, a kánaáni Él-Baál hagyatékból. Jézus, boldogok a szegények, mert ők meglátják Isten arcát! Ezt sem kell tovább magyarázni, persze beszélni rengeteget lehetne róla. Ez is lehet egy önálló zsoltár kezdő sora.
Ötödik kép: 7. vers, „Isten haza hozza az elhagyottakat”, ugyancsak fordítási javaslat a hozzáértőktől, a szöveg értelme szerint, „családot ad az egyedül lévőknek”. Ez a pici igazítás, megint csak felnyitja a végtelen gazdagságot.
Láttam a héten két a szívemhez közepesen közeli nem fiatal „elhagyott” „egyedül lévő” – talán első – titokban lopott csókját az óvoda sarkánál az autómból. Talán maguk sem tudják, egy családot láttam, és ez a dolog nagyon-nagyon rendben volt…, csak remélni merem, hogy egy gyönyörű zsoltár kezdetét láttam.
Hatodik kép: 8. verstől attól izgalmas, hogy ennek a szövegnek a parafrázisa olvasható Debóra énekében a Bírák könyvében, ami maga is egy önálló zsoltár. Debóra históriáját Kre. 1100-1200 környékéről, (Dávid 1000 környéke, a felirat szerint „Dávidé”) tessék hozzáolvasni autodidakta módon, különben sohasem érünk a 68. zsoltár végére, még a felénél se tartunk. Egységes összefüggő győzelmi zsoltár, vagy zsoltár regiszter? Lehet, hogy soronként évszázadokat ugrálunk az időben? Mégis az Úristen örök igéje, életnek beszéde!
Hetedik kép: az influenza, ami félbeszakítja a zsoltárt.
Néhány kép pedig volna még.
13-15 a zsákmányosztásról. Nincs általánosan elfogadott fordításuk a verseknek, nem tudjuk, mit jelentenek.
Básán az Úr hegye! A Jordánon túli területről van szó, Saul király fia Isbóset (Isbaál) két évet uralkodott párhuzamosan Dáviddal, ott volt a fővárosa. Zűrös ügy, Ezékiel szerint a Jordánon túli terület annyira nem szent, hogy Izrael helyreállításánál az ott Mózestől örökséget kapott törzseket is át kell telepíteni a túlpartra. A zsoltár meg azt mondja, hogy a Básán az Úr hegye! (Nem a Sion!)
Aztán külön szakasz a jeruzsálemi bevonulása az Úrnak a szentélybe.
Majd a zárókép újra a „vihar Isten” ciklus.
Csbz
Share:

Írjon nekünk!

Név

E-mail *

Üzenet *

Kapcsolat

Látrányi Református Egyházközség
Kossuth tér 2-3.
Tel: 85/327-008
Copyright © Látrányi Református Egyházközség | Powered by Blogger
Design by SimpleWpThemes | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com